Recensie ‘Op kamers’ van Anton Tsjechov

op kamersTitel: Op kamers, verhalen
Oorspronkelijk titel: niet bekend
Auteur: Anton Tsjechov
Vertaald door: Tom Eekman en Aai Prins
ISBN: 978 90 282 4235 7
Genre: Verzameld werk, korte verhaaltjes
Uitgever: Uitgeverij G.A. Van Oorschot
Uitgave: Hardcover, 409 pagina’s

Op achterkant
In 1876 verhuisde het gezin Tsjechov van Taganrog aan de Zwarte Zee naar Moskou. De toen zestienjarige Anton Tsjechov (1860 – 1904) moest het gymnasium afmaken en bleef er nog drie jaar wonen: op kamers. In die jaren moet de kiem gelegd zijn voor een schrijverschap dat hem ten slotte wereldberoemd maakte. In 1879 voegde hij zich weer bij het gezin en ging medicijnen studeren. Tussen zijn twintigste en vijfentwintigste jaar schreef hij korte verhalen voor moppenblaadjes die Libelle en De wekker heetten en voor kranten zoals de Petersburgse Gazet en de Nieuwe tijd.

Mijn mening
Het is een leuk boek met verhalen over divers onderwerpen. Maar wel wordt in elk verhaal de boeren, burgers en adel voor de gek gezet. Sommige typerende gedrag zijn heerlijk overdreven beschreven.
Regelmatig heb ik toch even moeten lachen om zijn beschrijvingen. Maar er zit ook wel paar trieste verhalen in, zoals ‘Laatbloeiers’. Ondanks het feit dat het een triest verhaal is, is het toch mijn favoriet geworden.

Wel vind ik af en toe verwarrend al die namen. Ze hebben vaak drie namen, twee voornamen en een achternaam. Daarnaast hebben ze blijkbaar een soort roepnaam. En sommige namen lijken ook op elkaar. Maar dat is typisch Russisch.

Het is een goed boek om mee te beginnen als je meer van Russische auteurs wilt lezen.

©Plien 2014

2 thoughts on “Recensie ‘Op kamers’ van Anton Tsjechov

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s